데이터를 장기간 보관하는 경우라면(보관만 하고 자주 꺼내쓰지 않는 용도라고 하면)하드가 가장 나은선택입니다.
물론 저도 겪어보지는 않았지만 ssd의 경우 오래 사용하지 않을 경우 전하가 방전되서 셀에 있는 데이터가 증발한다는 내용이 있습니다. 그렇기에 자주 사용하는 데이터는 외장 ssd에 넣고 사용하고 자주꺼내지 않고 장기 보관만 할거라면 하드를 쓰는게 좋습니다 그러니 상황에 따라 두가지를 다 사용하는 것이 좋습니다.
데이터 백업용으로는 외장하드가 더 적합합니다. 외장하드는 대용량 데이터를 상대적으로 저렴한 가격에 저장할 수 있어서 장기 보관에 유리해요. 특히 사진, 동영상 같은 대용량 파일을 보관하기에 좋습니다. SSD는 속도는 빠르지만 가격이 비싸고 용량이 제한적이에요. 백업 목적이라면 저렴하고 대용량인 외장하드를 선택하는 것이 경제적이고 실용적입니다.