한글시리즈에서 우측하단에 보면 네모난 박스가 있는데 그중'한'이라고 된 것을 클릭하면 다른 언어로 바꿀수 있습니다. 키보드로 영어 알파벳으로 후리가나를 작성하면 됩니다.
이것도 귀찮다면 네이버 파파고에서 일본어로 번역해서 붙여 넣기하면 됩니다.
파파고 일본어 번역율은 한국어만 정확히 적으면 99프로이상 번역된다고 생각합니다.
저는 일본어를 잘하지만 알파벳으로 후리가나 쳐서 문서 작성하는것보다 파파고 써서 오탈자 확인하고 복사 붙여넣기하는게 효율이 좋아서 제가 자주 애용하는법을 알려드렸습니다.