홈
토픽
스파링
잉크
미션
전문가 신청
베리몰
나도 질문하기
생활
탈퇴한 사용자
우리나라 는 말에 어른들께 하는 존댓말 친하거나 나이가 어린사람 한테 하는 반말이 있는데 외국에도 우리나라 사람처 럼 존댓말 반말이 있는 건가요?
2개의 답변이 있어요!
수리무
존댓말은 우리나라가 가장 발달을 했고 다양합니다.
영어권과 중국쪽은 존댓말이 없고 일본어에는 조금 있습니다.
그외에 다른 나라도 조금은 있지만 우리만큼 다양하지 않다고 합니다.
응원하기
긍정적인나비꽃
외국에는 우리나라처럼 존댓말이 따로 없다고합니다.
그냥 단어자체만 있어서 똑같다고하는데요.
번역기를 돌렷을때 우리가 알기편하게 존댓말로 번역될때가 있습니다.