자동차관련 부란자? 부란자가 뭔가요?

Question

안녕하세요

자동차 고치러 정비소가 모여있는 곳에 다녀왔는데

지나가는 길에 00부란자 이렇게 써있더라구요

무엇을 파는곳인가요? 정비하는곳인가요?

Answer 1

안녕하세요. 활달한거북이38입니다.

부란자는 일본어로 잘못 불리는 것인데, 다음과 같이 수정해야 합니다.

부란자 → 연료분사펌프, 플린져

부란자는 플린져Plunger를 일본식으로 읽은 것으로, 정식 명칭은 연료분사펌프(퓨얼인젝션펌프Fuel Injection Pump)로 디젤엔진의 연료인 디젤을 압축시켜 분사해주는 장치입니다.

참고하셔요~

Answer 2

안녕하세요.으캬캭입니다.

00부란자는 자동차 부품 및 액세서리를 판매하는 곳입니다. 자동차 정비는 이곳에서 하지 않습니다.