아하

생활

생활꿀팁

베아트리스2024

베아트리스2024

영어 번역가가 되기 위해 필요한 자격과 스킬이 궁금합니다.

영어 번역가가 되기 위해 필요한 자격과 스킬에 대해 궁금합니다.

번역가로서 어떤 자격이 필요한지 번역 분야에서 성공을 위해 필요한 기술과 능력이 무엇인지에 대해 궁금합니다.

1개의 답변이 있어요!

  • 늠름한아나콘다156

    늠름한아나콘다156

    영화나 책 번역등을 보다보면 영어영문학 전공만 했다고

    번역가가 되는건 아닌것 같습니다.

    문맥의 의미나 작가가 말하고자하는 바를 잘 표현하려면

    인문학적 소양과 많은 문학과 영화같은 작품을 보며 배경지식을 쌓는것도 중요한것 같습니다.