한의원 도수치료와 정형외과 도수치료엔 어떤 차이가 있나요?

도수치료를 한의원에서 받을 수도 있고 정형외과에서 받을 수도 있다던데 각각 어떤 차이가 있는건지 궁금합니다. 증상이나 질병정도에 따라 나눠지는 건가요?