Hi 와 Hello의 차이점이 뭔지 궁금해요

Question

제목 그대로 Hi 와 Hello의 차이점이 궁금해요

처음 보는 상대에게는 어떤 인사말을 쓰는지,

친구에게는 어떤 인사말을 쓰는지 궁금해요

Answer 1

안녕하세요. 박남근 인문·예술전문가입니다.

Hi 는 친구끼리 격식없이 쓰는 인삿말 입니다

Hello 는 격식을 차리고 인사하는 말입니다.

글래서 우리는 전화할때나 받을때 예의를 갖추고 Hello~ 여보세요~~

라고 말하는 것입니다.

Hello 기분좋은 단어 입니다

Answer 2

안녕하세요. 인문·예술전문가입니다.

Hello라고 하는것이 처음 보는 사람에게 인사를 하거나 격식을 차려 인사를 하는 경우라고 할 수 있습니다

그래서 아무에게나 Hi~ 하고 인사를 하는게 아닌 처음 보는 분들께 인사를 한다면 Hello라고 해야해요

Hello 이것이 격식을 차려서 하는 인사라고하면 친근한 사이에 하는 인사가 바로 Hi입니다

친구를 만났을때나 식구들을 만났을때 이렇게 간단하고 친근감있게 하는 인사가 Hi라고 볼 수 있어요

​

Answer 3

안녕하세요. 정다운 인문·예술전문가입니다.

hi hello 둘 다 영어인사표현이며, 격식의 차이는 없습니다

처음보는 이에게도 충분히 쓸 수 있는 말이랍니다

오히려 조심해야되는 표현은 HEY입니다. 위의 두 단어보다 좀 캐주얼한 느낌이 있기에 처음보는 이에게 사용을 주의해야합니다 ^^

Answer 4

안녕하세요. 이현수 인문·예술전문가입니다.

보통 Hi 는 평상시에 쓰는 말, 즉, 일반적으로 편한말입니다. 친한 사람들 끼리 자주 쓰이죠,

반면, Hello 는 좀더 예의를 갖추는 말입니다, 즉, 처음 뵙거나, 전화받거나

그다지 친하지 않는 경우에 자주쓰이죠, 예를들어, 친한 친구사이끼리는

Hi 이러는 반면, 모르는 사람이나, 별로 친하지 않는 사람들끼리는 Hello라는

말을 씁니다. 저희가 어느 가게를 들어갈때 안녕? 이라고 말하지 않죠?

분명 안녕하세요. 라고 말합니다. 그와 같이 이치라고 생각하시면 되요,

미국에서도 가게들어가면 보통 Hello? 이렇게 말합니다.

아, 전화받을때 Hello 라고 말하는 경우에는 문화적인 면인 것 같습니다.

Answer 5

안녕하세요. 이예슬 인문·예술전문가입니다.

두 단어간 차이가 크진 않지만, 격식의 차이라고 보여집니다.

일반적으로 조금 더 격식있는 자리에서 HELLO를 조금 더 격식 없는 자리에서 HI를 쓴다고 하는데 큰차이는 없다고 합니다.

오히려 격식없는 표현(친한 친구 등)으로 가장 많이 알려진 것은 HEY 정도로 보시면 됩니다.

Answer 6

안녕하세요. 박일권 인문·예술전문가입니다.

두 단어는 인사할 때 사용하는 말로 뜻은 같습니다.

다만 hi는 조금 캐주얼한 느낌의 인사이고, hello는 격식을 차린 느낌의 인사입니다.

반말과 존댓말까지의 정도는 아니더라도 상대가 누구냐에 따라 조금씩 사용이 다릅니다.

Answer 7

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다.많은 한국분들이 Hello 는 '안녕하세여' 처럼 존대말로 알고계시고 Hi는 '안녕'이라고 반말로 알고 계시는데 아닙니다. 둘다 상호 교환 가능하며 우리말에 ' 안녕하세여' 라고 하는 평번한 말입니다. 그러니 공식석상이던 비공식 석상이던 둘다 써도 됩니다.

절대 외국인이 기분 나빠 하지 않습니다.

다만, 주의 하셔야 할 표현은 Hey 입니다. 이건 친구나 지인, 연인 친한 사람에게만 쓸수 있습니다.