언어유희는 다른 의미를 둘러서 해학적으로 표현하는 방법으로 알고 있는데
언어유희가 가능하려면 동음이의어로만 가능한 것인가요?
언어유희의 기법에는 어떤 방법들이 있고
언어유희가 적용되려면 동음이의어로만 가능한 것인지 궁금합니다
해학적,풍자적 형식을 표현하는 언어유희에 대해 알려주시면 감사하겠습니다
안녕하세요. 이승원 인문·예술전문가입니다.
언어 유희(言語遊戱) 또는 말장난이란 동음이의어나 각운 등을 이용하여 재미있게 꾸미는 말의 표현을 의미합니다.
현대에 와선 드립이라고 하고 주로 힙합에 많이 사용됩니다.
각운은 시가에서, 구나 행의 끝에 규칙적으로 같은 운의 글자를 다는 일을 의미합니다.
안녕하세요. 유영화 인문·예술전문가입니다.
언어유희란 말이나 문자를 재미있게 변형하거나 활용하는 표현 방법입니다. 예를 들어, 동음이의어나 발음이 유사한 각운을 이용하기도 하녀, 말의 순서나 발음을 바꾸는 것이 언어유희 입니다. 한마디로 말 장난이죠.
안녕하세요. 황정순 인문·예술전문가입니다.
언어유희란 주로 소리가 같은데 뜻이 다른 말들로 언어를 재배치해 새로운 통사적 표현을 이끌어 냄으로써 뜻밖의 웃음을 유발하는 것입니다.
황진이의 시조
"청산리 벽계수야~"
"청신리 벽계수야 수이 감을 자랑마라.
일도 창해하면 도라오기 어려오니
명월이 만공산하니 쉬어간들 엇더리."
동음 이의어에 의한 언어 유희("벽계수"는 푸른 시냇물이란 뜻이자 당시 종실의 한사람의 이름이고, '명월'은 밝은 달이자 황진이의 기명입니다.