아침에 출근길에 라디오에서 베사메무쵸 라는 노래를 들었어요 베사메무쵸가 무슨뜻이죠?

Question

월요일같은 수요일출근길에 라디오에서 음악이 흘러나오더랍니다 베사메~ 베사메~ 무쵸~

그런데요 베사메무쵸가 무슨뜻이에요?!

Answer 1

안녕하세요. 즐거운 나날입니다.

Bésame mucho 는 영어로 Kiss me much 라고 합니다.

가사는

키스해 주세요, 많이 해주세요.
오늘 밤이
마지막인 것처럼.

키스해 주세요, 많이 해주세요.
그대를 잃을까 두려워요,
지금 이후로 그대를 잃을까봐.

그대를 매우 가까이 하고 싶어요,
그대 눈 속에서 나를 보고,
당신 곁에 있고 싶어요.
생각해 보세요 아마도 내일
나는 이미 멀리 있을 거라고,
당신으로부터 아주 멀리.

키스해 주세요, 많이 해주세요.
오늘 밤이
마지막인 것처럼.