안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. '고맙습니다'보다 '감사합니다'가 더 격식을 갖춘 공손한 말이라고 여기는 경향이 있기는 하지만,'감사하다'는 고맙게 여기다 '고맙다'는 남이 베풀어 준 호의나 도움 따위에 대하여 마음이 흐뭇하고 즐겁다 라는 뜻으로 '감사합니다.'와 '고맙습니다.' 모두 쓸 수 있는 표현입니다. 그런데 감사 라는 단어는 사실 중국어에서 온 말입니다. 그러니 우리의 고유어인 '고맙습니다.'를 살려 쓰는 것이 더 바람직하다고 하겠습니다. 읽어 주셔서 고맙습니다.
