왜 중국과 대만을 양안이라고 부르나요?

Question

뉴스나 여러 매체에서 중화인민공화국과 대만의 관계에 대해 설명할때 양안관계라고 부르는데 그말은 무슨 뜻이며 어떤 유래가 있나요?

Answer 1

안녕하세요. 임지애 인문·예술전문가입니다.

중국과 대만의 관계를 양안이라고 하는지가 궁금하군요.

양안 관계는 현재 국공 내전을 통해 중국 대륙을 통일한 중화인민공화국과 본토에서 쫓겨나 타이완섬으로 국부천대한 중화민국 사이 관계를 말합니다.

양안이란 자연적인 군사분계선 역할을 하게 된 타이완 해협을 두고 서안(대륙)과 동안(타이완)으로 마주보는 관계라 하여 붙은 이름이며, 두 국가가 된 양자 관계는 '두 국가의 외교'가 아닌 '특수한 상태의 관계'이므로, 남북 관계와 유사한 개념으로 양안 관계라는 표현을 흔히 사용하고 있습니다.

Answer 2

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 양안 관계(兩岸 關係)는 현재 중국 대륙을 통일한 중화인민 공화국에서 본토에서 쫓겨나 타이완섬으로 옮겨간 중화민국(대만) 사이 관계를 말하는데 여기서 양안이란 (兩岸)이란 자연적인 군사분계선의 역할을 하게 된 타이완 해협을 두고 서안(중국대륙)과 동안(타이완섬)으로 마주보는 관계라 하여 붙은 이름이며, 두 국가가 된 양자 관계는 '두 국가의 외교'가 아닌 '특수한 상태의 관계입니다. 즉, 양안 관계란 우리로 따지만 남북 관계라고 할 수 있습니다.