우리가 평소에 쓰는 꼰대라는 단어가 있는데요. 이러한 꼰대가 어디서 유래된 것인지 어디서 파생된단어인지 궁금합니다. 답변 부탁 드리겠습니다.
안녕하세요. 호주거북왕입니다.
아버지나 교사 등 나이 많은 남자를 가리키는 은어로,
그 어원은 프랑스어로 콩테(Comte, 백작)를 일본식으로 부른게 '꼰대'라는 것인데, 일제 강점기 시절 이완용 등 친일파들이 백작등 작위를 받으면서 자신을 '꼰대'라 자랑스럽게 칭한데서 유래했다고 합니다.
안녕하세요. 꾀꼬리입니다. 꼰데란 프랑스의 백작을 의미하는 말인데 콩테(Conte)의 일본어 발음이 콘데인데 일제시대에 이완용을 비롯한 친일파들이 일제로부터 백작 칭호를 부여받고 잘난척하며 자신을 부르던 말이라고 합니다
