생활
김칫국 마신다라는 말은 어떻게 생긴 말인가요?
가능성 없거나 아님 헛된 기대 이런말할때 보통 김칫국 마신다라는 말 하잖아요, 이 말은 어디서 나온 말인가요? 김칫국에 또다른 의미가 있는건가요? 궁금해요!
2개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 톰아저씨크루즈여행입니다.
김칫국을 가능성 없는 일에 품는 기대감으로 표현하고 김칫국 마시다를 그런 기대감을 품는 행위를 뜻하는 말로 사용하는 것닙니다
떡 먹기 전에 김칫국 마시는 건 효과가 1도 없으니까 반대로 떡을 먼저 먹고 나서 시원하게 마셔야 의미가 있는 행위이지만 떡을 아직 먹지도 못했으면서 미리 김칫국을 마셔두는 것을 이 속담에 그대로 집약한 것입니다
결국 상대방은 생긱이 없는데 혼자 설레발로 뭔가 준비하는 그런 경우를 보고 김칫국을 마신다고 표현히는 것입니디
안녕하세요. 한가한개미47입니다.
옛날에 이웃에서 떡을 하면 우리 집에도 줄 것이라 생각해서 미리 김칫국부터 들이키는 행동을 빗댄 표현입니다