일본 사람들은 사실 개인 주의가 아니라 집단 주의 문화 입니다. 개인 보다는 전체 집단을 위주로 하다 보니 개인은 집단을 위해서 희생 될 수도 있다는 기본 입장 입니다. 그러다 보니 개인이 다른 사람들에게 피해를 주는 것을 극도로 싫어 합니다. 개인 주의 라기 보다는 다른 사람에게 피해를 주지 않는 집다 주의의 일부 입니다.
질문의 답변을 드리자면 일본 사람들의 개인주의 문화는 이기적일수도 무심할수도 있다고 보이지만 각자의 생각의 차이인거 같아요 대한민국 사람으로서 이해를 못 하는거지 그나라에 태어나서 일본의 언어를 배우고 일본사회를 배운다면 이기적이거나 무심한걸 떠나서 그냥 그런 삶을 사는거 아닐까 하는 생각이 드네요