일기를쓰며

일기를쓰며

채택률 높음

영어는 한글과 어떤 차이점이 있나요?

영어와 한글을 동시에 공부해보신 경험에 비추어 영어와 한글의 문장 구성 방식, 단어의 차이에 대해 설명해주시고 존칭의 여부에 대해서도 알려주세요.

3개의 답변이 있어요!

  • 영어와 한글의 가장 큰 차이점은 우선 무장의 순서, 어순 입니다. 우리말은 주어 다음에 목적어 혹은 보어 그리고 동사가 오는데 영어는 주어 다음에 바로 동사가 오고 목적어와 보어는 그 다음에 옵니다. 또한 우리말은 존칭어가 별도로 발달해 있는데 영어에는 존칭어가 별도로 없고 문장에 please 정도만 넣어 주면 존칭어구가 됩니다.

  • 우선 영어와 한글은 어순이 다릅니다. 한글은 동사가 가장 뒤에 있고, 영어는 동사가 먼저나오죠 그리고 존칭도 우리나라는 존칭단어가 별도 있는데, 영어는 거의 없습니다.

  • 영어와 한글의 차이점은 문장 구성 방식과 단어 사용에서 두드러집니다. 영어는 주어-동사-목적어(SVO) 구조로 직설적이고, 한글은 주어-목적어-동사(SOV) 구조로 유연하게 표현됩니다. 또한, 영어는 존칭이 명확하지 않지만, 한글은 상대방에 따라 존댓말을 사용해 존중을 표현합니다. 영어는 어순과 문법 규칙이 상대적으로 고정되어 있고, 한글은 종결어미와 높임법으로 의미를 전달하는 방식이 다릅니다.