왜 한국에서는 랩탑 대신 노트북이라고 부르는 건가요?

Question

영어권 국가에서는 랩탑(laptop)이라고 부르는데요. 반면 한국에서는 노트북이라고 부릅니다. 그리고 노트북이라고 하면 영어권에서는 공책이라고 알아듣는다고 하죠. 왜 한국에서는 랩탑 대신 노트북이라고 부르는 건가요?

Answer 1

처음에 한국에 랩탑이 들어올때 판매업자가 노트북이라고 명칭하였기 때문입니다. 랩탑이라는 명칭보다는 노트북으로 불렀을때 브랜딩 효과가 탁월하다 생각하였기 때문이 아닐까요?