안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 태몽을 영어로 굳이 표현 하자면 conception dream이라고 할 수 있는데 뱃속에 아이들 둔 산모가 출산에 즈음하여 꾸는 꿈 또는 임신을 전후하여 태어날 아이에 대한 내용이 담긴 그 가족이 꾸는 꿈을 가리키는데 서영에서는 사실conception dream이라는 말을 거의 쓰지 않습니다. 즉, 서양에서는 태몽자체를 별로 믿지 않는 다는 것 입니다. 하지만 서양에서는 대신에 예지몽 이라는 말은 사용하는데 a foresight dream 이라고 합니다. 즉 미래의 일어날 일을 예견 하는 꿈이라고 하는데 우리의 태몽과 조금 비슷한 개념일 것 같습니다.