답변 내역

안녕하세요. 신필욱 전문가입니다.~번..은 때나 무언가의 때/시기 등의 시간적 단위를 의미하는 앞에 무언가가 와야하는 의존명사이며,문법용어 자체보다는 이해를 위하여 말자체를 좀 더 분석해보자면,: 지나가다 ===> 원형동사형태...가 지났다/지나간...등의 의미현화 형태를 겨쳐 최종적으로 축약형태인 지난...이라는 형용사의 형태로 변화가 되고, 이것이 -번과 합쳐져서 지난번....이라는 최종모습이 되었다고 하겠습니다!!!!

안녕하세요. 신필욱 전문가입니다.: Alexandre Dumas의 Les trois mousquetaires (프랑스 소설입니다. The Three Musketeers 로 잘알려져있습니다!!)의 제목으로 1844년의 출간본이 질문하신 "삼총사"에 해당하는 원전이라고 보시면 되겠습니다. 원전은 챕터수도 상당하고, 분량과 그 디테일 내용이 상당합니다. 예전에 어릴때 읽던 대부분의 세계명작이 원본저서로 접해보면 분량이 상당하고 내용도 심오한 명작들이 많아 정말 The World Classic은 다르구나 하는걸 느끼실수가 있을 것입니다.또한 분량도 많고 서술도 많은 동시대작가로는, 역시 프랑스문학이 아님에도 프랑스어가 사실상 엄청 많이들어간 진정한 Multi-Language작품이라고 할수 있는 Lev Tolstoy의 War and Peace도 그 분량과 내용의 Detail로는 엄청나기 때문에 꼭 접해보시기를 권장드립니다!!!재밌는 것은 예전 386/486 PC시절에 Graphic Adventure 게임으로도 Three Musketeers가 출시된적이 있는데 Full Voice를 지원하는 등 상당히 재미있어서, Scumm Engine 등으로 Play해보실기회가 있으신 분은 꼭 추천드립니다!!!

: The Novel Prize in Literature, 우리에게는 한강작가가 수상하여 센세이션이 작년에 되었던, 그러나 20세기 초반부터 꾸준히 여러나라/언어의 작가들이 수상을 하였지만, 복수로 수상한 작가는 없습니다.. 한강작가의 수상은 정말 한국작가가 처음으로 수상하여 감동이 넘치는 순간이었습니다. 또한 과거의 수상자 중에서, 일단 다른 아시아작가로는 '가와바타 야스나리 [川端康成]의 설국'이 오래전 수상한 적이 있는데 정말 인상적인 추천작이라고도 하겠습니다. !!!