사극을 보거나 고전문학을 읽으면옛 사람들의 말투는 "~했소" "했단 말이오""~~이시여" 이런 말투가 대부분입니다.그런데 이 말투가 실제로도 사용이 된 건가요? 옛 기록에는 한자로 남겨진게 대부분인데 어떻게 이 말투를 유추해서 지금 '옛날 말투' 라고 사용이 되고 있는 건가요?