안녕하세요? 아하(Aha) 보험 분야 지식답변자 정광성손해사정사입니다.
질문하신 내용에 대하여 아래와 같이 답변 드립니다.

여행자 보험과 국내 실손 보험의 경우 중복 보상은 안됩니다.

해외(일본)에서 치료 받은 비용에 대해서는 여행자 보험에서 지급합니다.

그러나 국내 치료비에 대해서는 여행자 보험과 국내 실손 보험 중 한 곳에서 보상을 하고 양 보험회사에서 분담 비율에 따라 분담 하게 됩니다.