양귀비 잎은 왜 이름에 양귀비가 붙나요?
마약초의 일종으로 알려진 양귀비 잎의 이름에 왜 양귀비가 붙나요?
제가 알고 있는 그 중국의 양귀비와 연관이 있는 건가요?
전문가님들의 답변 부탁드립니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다.양귀비(楊貴妃)는 당나라 현종(玄宗)의 비(妃)다. 절세미인에 머리가 총명하여 현종의 마음을 사로잡아 황후 이상의 권세를 누렸다고 하지요. 그녀에 관한 야사가 있는데 어느날 양귀비가 화원에서 꽃을 감상하며 우울함을 달래곤 했는데, 무의식 중에 함수화 꽃을 건드리게 되었다고 합니다. 함수화는 양귀비의 아름다움에 부끄러워 잎을 말아 올렸다 하지요. 함수화는 어떤 책에서는 '미모사'로 설명 된 곳도 있으나, 우리나라 자생식물인 '초령목'의 사촌인 목련과의 나무가 아닌가 합니다. 즉 한번 그녀의 치명적인 아름다움에 빠지면 마약과 같이 헤어나기가 어렵다는 뜻으로 양귀비를 마약에 비유하게 된 것으로 보입니다.
Ynag Gu Bi , means a poppy in english , is a queen of Chinese King Xuanzong.She was smart as as well as beautiful.There was a story about her. One day when she waked around a flower garden , she touched a flower named hydrated flower that looked at her and rolled up its leaves because of being shameful. Anyway, she was compared to the flower a poppy becasue it was not easy to get out of fer beauty if you fall into just like the drug.
안녕하세요. 천지연 인문·예술전문가입니다.
양귀비는 양귀비과에 속하는 두해 살이 풀로 조선시대의 이두 항명은 양고미 였는데 물명고 에서는 양귀비라 하였으며 임원경제지 에서는 양귀비씨로 기재 하였습니다,
안녕하세요. 이예슬 인문·예술전문가입니다.
중국의 양귀비는 이름이 아니라 양(楊)씨 성에 귀비(貴妃)라는 뜻입니다. 귀비는 황후 다음 서열의 후궁을 말합니다.
그에 반해 양귀비의 한자어는 앵속(罌粟)인데, 아니라 당현종의 후궁이었던 양귀비의 미모에 빗대어 양귀비라고 불린다고 합니다.
안녕하세요. 박일권 인문·예술전문가입니다.
양귀비의 어원은 사람 이름입니다.
당나라 시절 현종의 황후이고 최고의 미인인 양귀비와 같이
아름다운 꽃이라 하여 양귀비라 칭하였습니다.
