화투 놀이의 하나인 고스톱에서 새 3마리를 모으면 고도리라고 합니다. 새끼 고등어의 이름도 고도리입니다.
화투 고스톱의 고도리와 새끼 고등어 고도리는 어떤 관계가 있나요?
안녕하세요. 즐거운 나날입니다.
화투 놀이의 하나인 고스톱에서 <고도리>는 새 5 마리를 모으면 고도리라고 합니다. 일본어로 5는 <고>, 도리는 <새> 이기 때문입니다.
물론 엄연한 표준어로 <고도리> 도 있습니다.순 우리말의 새끼 고등어는 <고도리> 이기 때문이지요.
따라서 화투 고스톱의 고도리와 새끼 고등어 고도리는 아무런 관계가 없습니다.
