관계를 가지다 상처가 발생하여 걱정스러우시군요. 질 내부에 발생한 상처가 아니라면 외음부에는 일반적으로 사용하는 연고를 사용하셔도 괜찮습니다. 하지만 질 내부에 상처가 발생한 경우라면 산부인과 진료를 받고 상태에 대한 정확한 평가가 먼저 이루어져야 하겠으며 적절한 치료가 필요합니다. 따라서 해당하시는 경우에는 가까운 산부인과를 방문해보시기 바랍니다.
저의 답변이 부족하겠지만 조금이나마 도움이 되셨길 바랍니다. (본 답변은 진료를 대신할 수 없습니다.)