안녕하세요
우선 질문하신 내용은 리눅스 상에서의 내용입니다
보통 리눅스에서는 "~ " 를 user 의 홈을 가르킵니다
그래서 리눅스에서 유저명이 abcd 라고 한다면?
cd ~ 하고 엔터를 눌렀을때
어떠한 위치에 있었든
경로명 cd /home/abcd 위치로 바뀌게 됩니다
그러므로 위 질문에서는 윈도우 기준으로
C:\Users\유저명\.gradle/gradle.properties
가 맞을수 있으며
리눅스상에서는
/home/유저명/.gradle/gradle.properties 에 위치하게 됩니다