화장실의 어원이 어떻게 되나요?

풀어 쓰면 "화장품을 얼굴 따위에 바르고 매만져 곱게 꾸미는 방"이 됩니다.

정확히 언제부터 이런 말이 쓰이게 되었는지, 그리고 대체 누가 이런 말을 만들어 냈는지 궁금합니다.