숨마쿰라우데가 무슨뜻인건가요?

책중에 숨마쿰라우데라고 있던데 이게 알고보니 무슨뜻을 지닌거라고 하더라구요 어느나라 말이고 숨마쿰라우데는 무슨뜻인건가요?