러시아어랑 우크라이나어랑 서로 의사소통 되나요?

Question

러시아랑 우크라이나 둘다 키릴 문자를 사용하고 어족도 슬라브어족에 속하더라구요 서슬라브어족이요 많이 비슷한것 같은데

그러면 러시아 사람이랑 우크라이나 사람이랑 서로 의사소통이 가능한가요?

• 

Answer 1

언어는 엄밀히 구분히 되는게 두 언어입니다. 하지만 비슷하게, 똑같이 발음하는 단어도 많고, 우크라이나가 러시아에서 독립한지 30여년정도 밖에 안되었기에, 완벽하지는 않아도 의사소통이가능합니다

Answer 2

러시아어와 우크라이나어 화자 간의 의사소통은 부분적으로 가능하지만, 완전히 유창하게 되지는 않습니다. 두 언어는 유사하지만 어휘, 발음, 문법이 다른 슬라브어족 언어이기에 많은 우크라이나인들은 역사적, 문화적 경험 덕분에 러시아어를 이해할 수 있지만 반대로 러시아어를 사용 하는 사람들은 우크라이나 문화권에 경험이 없다면 러시아어를 이해하는 데 어려움을 겪는다고 합니다.

Answer 3

기본적으로 두 나라는 한때 같은 나라였고 언어도 거의 비슷하거나 같다고 보시면 될 것 같습니다 그렇기 때문에 언어 소통하는 데서는 별로 문제가 없다고 할 수 있겠죠

Answer 4

안녕하세요^^ 레몬사랑입니다.

과거에 우크라이나도 소련에 포함되어있었구요

소련이 붕괴하고 나뉘면서 각각에 나라가 되었지만

우크라이나도 러시아어를 대부분 다 사용할줄알아서

소통에는 문제가 없습니다.

Answer 5

안녕하세요. 러시아어와 우크라이나 어는 서로 다른 언어지만 동 슬라이브어 계통이라 상당한 유사성이 있어 어느 정도 의사소통이 가능합니다. 다만 완전한 상호 이해는 어렵고 지역 세대 사용 환경에 따라 차이는 큽니다.