유럽 사람들은 한국어랑 일본어 구분 잘 못하지 않나요?

Question

유럽 사람들은 보통 한국어랑 일본어 들었을때 구별 잘 못하지 않나요? 제가 알기로는 유럽 사람들 한국어랑 일본어가 서로 비슷한 언어라고 생각하는것 같던데

Answer 1

서양인들은 일본어를 대부분 구분할 겁니다.

일본 문화는 이미 수십년 전부터 서양인들에게 아주 인기가 있었고, 많은 서양인들이 배워오고 있었습니다.

지금 한류 열풍이 일어나기 수십년 전부터 이미 일본문화에 대한 일류 열풍이 일었습니다.

Answer 2

예전에는 잘 구별을 못 하는 것 같았으나 언어를 배우는 사람이 많아지고, 약간의 뉘앙스 차이를 알아차리는 사람이 많아 요즘에는 쉽게 구별하는 것 같습니다.

Answer 3

구별 못하는 사람 많더라구요. 우리야 뭐 옆나라 사람이니까 바로 이해하지만 유럽입장에서는 먼나라니까 구분하기가 힘들죠. 마치 우리나라 사람이 우크라이나어와 러시아어를 바로 구분하기 힘든거랑 비슷해요

Answer 4

언어는 어느 정도 구분하는듯 합니다 다만 중국인,일본인,우리 한국인 얼굴 구분을 못합니다 우리가 동남아인 구분을 잘 못하듯 말이죠.

Answer 5

네 어느정도 맞는 말씀이기는 합니다. 한국어와 일본어를 많이 들어본 경험이 없으면 구분하기 어려운 부분이 있습니다. 다만 요즘은 k컨텐츠나 제이팝이 유럽에서도 꽤 인기를 얻고 있기에 이런 컨텐츠에 익숙하면 구분을 잘하기는 할겁니다.

Answer 6

아주잘합니다.

구분못하지않습니다.

특히유럽사람들은일본인을대우하고한국인을무시합니다.

일본은돈이많다고생각하죠