안녕하세요. 유영화 인문·예술전문가입니다. 한자는 중국에서 만들어진 문자로 유교 등과 함께 동아시아 여러 나라로 전파되어 동아시아 문화권을 형성하는데 중요한 요소가 되었습니다. 물론 일본으로 전파되어 일본의 문자인 '가나' 성립에 중요한 역할을 하였으며, 일본의 한자인 '국자' 또는 일본제 한자'라는 불리는 한자로 변형 및 창조하기도 합니다. 일본의 국자는 우리나라에도 전파되기도 하지만 원칙적으로 한자는 중국 고유의 문자입니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 이 세상의 문화는 하상 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐릅니다. 고려 조선을 거치면서 거의 대부분의 문화는 중국을 거치면서 우리나라 그리고 일본으로 흐릅니다. 한자도 마찬 가지 입니다. 한자는 중국에서 기원에서 우리 나라에는 삼국 시대 초기에 전해 지고 다시 이것이 일본으로 건너 간 것 입니다. 일본에서 만들어 져서 우리 나라에 전해 진 것 이 아닙니다.
한자의 기원에 대한 통설은 고대의 제왕 황제 때의 인물인 창힐이 진흙에 찍혀있는 새의 발자국을 보고 한자를 창제했다는 전설에서 비롯되었습니다. 선진시대의 저작에서는 이미 창힐을 한자의 창시자로 규정하고 있습니다. 이 무렵 당시 문자가 없었던 한궄베트남 일본 지역에 한자가 전파되면서 한자문화권을 형성하게 되었습니다. 한국은 기원전 2세기에 한자를 받아들였고 베트남은 기원전 3서기에서 기원전 1세기 사이에 받아들였으며 일본은 약 기원후 5세기 경에 받아들이게 됩니다.
