일본어 공부하며 독서노트 쓰는게 배움에 도움될까요?

Question

일본어 공부를 하고 있는데, 실력 향상을 위해서 일본 원서나 일본어 소설을 읽고 독서노트를 쓰는 것이 얼마나 도움이 될지 궁금합니다... 그냥 읽기만 하는 것보다는 확실히 더 효과가 있을 것 같긴 한데... 구체적으로 어떤 점이 좋아질 수 있을까요? 어휘력 향상이나 문장 구조 이해에 도움이 될까요? 아니면 일본 문화나 사고방식을 간접적으로 경험하는 데 더 큰 의미가 있을까요? ㅠㅠ 혹시 독서노트를 작성하는 좋은 방법이나 팁 같은 것이 있다면 알려주시면 정말 감사하겠습니다... 그리고 혹시 일본어 실력 향상을 위해 독서 외에 다른 좋은 방법이 있다면 그것도 추천해주실 수 있을까요? 일본어 능력시험 준비에도 도움이 될까요? 알려주세요...

Answer 1

그냥 읽기만 하는 것보다 인상 깊었던 문장이나 표현을 베껴 쓰면 일본어 문장의 흐름과 패턴을 익힐 수 있어 좋습니다. 또 나중에 일본어로 글을 쓸 때 큰 자산이 되구요. 물론 정답은 없습니다. 자신만의 방법을 찾는 것이 제일 좋습니다.

Answer 2

일본어를 공부하기 위해 일본어 소설을 읽고 독서노트를 쓰는것은 도움이 되는 정도는 작성자님이 하기 나름 같습니다. 꼭 도움이 어느정도 된다고 이야기 하게에는 어려울것 같네요