옛날사람들이 썼던 언어에 대해 궁금해요
조선시대, 고려, 삼국시대 때 사람들은 한문을 글자로 썼잖아요? 그럼 언어는 무슨 언어를 썼나요?
쉽게말해 지금 우리가 옛날로 간다면 옛사람들이랑 대화가 가능한가요?
4개의 답변이 있어요!안녕하세요. 박남근 인문·예술전문가입니다.
네에~~~
그렇습니다.
언어는 변하지 않았습니다. 다만 글자만 변했을 뿐입니다.
한문을 쓰다가 한글을 만들었습니다.
우리말을 그대로 쓸수있는 한글 입니다.
안녕하세요. 김휴 인문·예술전문가입니다.
유투브에 우리말 삼국시대부터는 대략 있습니다. 그 위로는 유추해보는걸로 알 수 있고, 약간 조선족말투에 뭉개서 발음하는게 있는데 나랏말싸미 뒹귝에..처럼 한자비슷하면서 훈민정음 초기 산스크리트어를 참고하면서 생겨진 한글이 시간이 지나면서 억양이 점점 사라지는것으로 느꼈습니다. 한번 찾아서 들어보세요. 저는 살짝 당시 발음과 소리로 신기했어요.
안녕하세요. 황정순 인문·예술전문가입니다.
향문천이라는 유튜버가 그것에 대해 분석한 영상이 유명한데 한번 찾아보시길 바랍니다.
2~300년 전까지는 대화가 어느정도 통하는데 500년정도 전으로 돌아간다고 하면 대화가 거의 통하지 않는답니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 삼국시대의 언어는 중국어 단어들과 어순이 많이 혼용 된 중국식 어휘들이 많았을 것 입니다. 물론 글자는 다 한무으로 썼구요. 당시 고대 문법등을 고려 했을 때 현대 한국인과의 의사 소통을 불가 했을 것 입니다. 하지만 조선 시대에 세종 대왕 이후에는 한글로 창제 되었고 지금의 단어들도 많이 썼을 것으로 추정 되기에 의사 소통은 가능 했을 것이락 보여 집니다.
