넷플릭스에 있는 '사마귀'는 프랑스 '사마귀' 작품을 리메이크한 것인가요?

Question

넷플릭스에 사마귀라는 드라마가 있던데

검색하다보니 프랑스의 사마귀라는 작품이 17년도에 있었더라구요

작품 상세설명을 보니

두 작품이 시나리오상은 매우 흡사한 것 같던데

우리나라의 사마귀는 프랑스 사마귀 작품을 리메이크한 작품인가요?

Answer 1

넷플릭스에서 방영하는 한국 드라마 사마귀. 살인자의 외출은 프랑스 드라마 La Mante (프랑스어 사마귀)를 리메이크한 작품이 맞습니다. 2017년 프랑스에서 방영한 사마귀는 사마귀라는 별명을 가진 여성 연쇄살인마가 과거에 잡혀 감옥에 있는데 어느 날 그녀의 범죄를 모방한 연쇄살이이 발생하자 경찰인 아들이 그녀의 도움을 받아 사건을 해결하려는 이야기로 한국 드라마 사마귀도 이와 유사한 스토리로 진행됩니다.

Answer 2

리메이크한 작품이 맞습니다 줄거리, 인물, 구성, 감정선, 연출 등에 차이가 있지만 한국판은 원작보다 더욱 드라마틱하고 감정 중심으로 몰입감을 높였다고 생각됩니다