흔히 말하는 '싹수가 노랗다' 라는 말의 유래가 무엇인가요?

Question

흔히 어른들이 어린 아이들을 보고 '싹수가 노랗다' 라고 말을 하는 경우가 있는데 이건 어디서부터 유래된 말인가요?

그렇게 표현한 이유가 뭔가요?

Answer 1

안녕하세요. 김종호 인문·예술 전문가입니다.

'싹수가 노랗다' 의 '싹수' 라는말은

봄철에 땅을 뚫고 나온 어린싹을

말합니다.

누런 싹은 대부분 잘 자라지 못하고

중간에 죽게 됩니다.

바르게 행동하지 못하면 성장해서

제대로 된 어른으로 성장할수

없기 때문에 버릇이 없거나

언행을 함부로 하는 아이들에게

어린새싹에 비유해서

경계의 의미로 나무란것입니다.

Answer 2

안녕하세요. 강요셉 인문·예술전문가입니다.싸가지는 싹수의 강원 전남 방언인데 이 싹수는 싹수가 있다 없다, 싹수가 보인다, 싹수가 노랗다,고 표현하는데 이때 싹수는 어떤 일이나 사람이 앞으로 잘 될것 같은 낌새나 징조를 의미한다고 합니다