일본어나 영어 사진으로 된 거 번역 잘하려면?

Question

파파고나 구글 렌즈로 번역을 해봐도 기대 이하의 번역 수준이더라구요.

혹시 사진으로 된 말을 조금 더 자연스럽게 번역하려면 어떻게 해야 할까요?

주로 일본어나 영어를 번역해요.

Answer 1

안녕하세요

사진 속 일본어나 영어 텍스트를 자연스럽게 번역하고 싶다면, 단순히 파파고·구글 렌즈 같은 기본 번역 앱만 사용하는 것보다 고급 OCR(광학 문자 인식)과 AI 번역이 결합된 전문 도구를 활용하고 번역 결과를 꼼꼼히 다듬는 것이 훨씬 효과적입니다.