외국에서 고지혈증,고혈압 영문처방전 받을 수 있는 방법이 있나요?
제가 지금 외국에 와 있는데요, 저희 할머니께서 고혈압,고지혈증이 있으신데 깜빡하고 영문 처방전을 두고와서요… 복용하시는건 본인이시고 유통하려는 것도 아니예요ㅠ 그걸 입증하려면 영문 처방전이 필요하다고 하더라고요ㅠㅠ 혹시 파일이라도 받을 수 있는 방법이 있을까요?
안녕하세요. 채홍석 가정의학과 전문의입니다.
업로드해주신 증상의 설명과 자료는 잘 보았습니다.
외국 병원에 진료를 받으시면 됩니다
혈압을 측정하고 혈액검사를 하셔서 진단을 받고
현지에서 처방전을 받으시면 됩니다
한국에 있는 처방전 사본이라도 괜찮다면 문제 없을 것입니다
한국에서 드시는 약 봉투를 사진 찍어서 보내면 되니까요
하지만 처방전 원본이 필요하시다면 그건 쉽지 않을 것입니다
안타깝지만 아무리 본인이라고 하더라도 처방전을 환자와 직접적으로 대면하지 않고 발급을 받는 것은 어렵습니다. 대리처방을 할 수 있는 경우들이 있긴 하지만 이 또한 결국엔 보호자의 병원 방문이 필요합니다. 해외에서 처방전을 이메일이나 팩스 등의 방법으로 받으시길 희망하시는것 같은데 현실적으로 불가능하겠습니다.
안녕하세요. 아하의 의료상담 전문가 의사 김민성입니다. 질문해주신 내용 잘 읽어보았습니다. 외국에 계신 상황에서 할머니의 영문 처방전을 구하고 싶으시군요. 우선, 한국에 있는 병원에 직접 문의하여 할머니의 영문 처방전을 요청할 수 있습니다. 병원에 따라 이메일이나 팩스를 통해 영문 처방전을 발급해주는 경우도 있으니, 먼저 연락해보시는 것이 좋습니다.
할머니의 경우, 이전에 다니셨던 병원에서 진료 기록 및 처방 내역을 확인할 수 있는 시스템이 있습니다. 병원에 연락할 때는 할머니의 이름, 생년월일, 혹은 환자 번호 등의 정보를 준비하면 보다 원활하게 진행될 것입니다. 또한, 일부 병원은 이러한 요청을 처리하는 전담 부서나 담당자가 있으니, 관련 사항을 문의할 때 함께 확인해보는 것이 좋습니다.
직접 문의가 어려운 경우, 한국에 있는 가족이나 친지에게 도움을 요청하여 병원에 직접 방문하거나 전화를 통해 영문 처방전 발급을 대리로 요청할 수도 있습니다. 몇몇 병원에서는 개인정보 보호를 위한 동의서가 필요할 수 있으니, 이러한 절차도 미리 확인하는 것이 중요합니다.
저의 답변이 궁금증 해결에 도움이 되셨길 바랍니다.
안녕하세요. 김수비 의사입니다.
대개 병원에서는 전화나 이메일을 통한 요청이 가능하며, 영문 처방전 발급을 위한 절차가 있을 겁니다. 만약 현재 외국에 계시다면, 전화로 병원에 연락해보시는게 제일 빠를 듯 합니다