깨끗하다 표현 중 말끔하다와 멀끔하다가 있는데 어떤 차이가 있는가요?

Question

우리나라 한글은 같은 표현을 하더라도 여러가지 단어들이 있습니다. 깨끗하다는 것을 표현하는 말도 여러가지가 있는데 그중 말끔하다와 멀끔하다가 있는데 어떤 차이가 있는가요?

Answer 1

멀끔하다는 종종 부정적으로 쓰이는 경우가 있습니다.

즉, '겉모습은 멀끔하니 별 문제 없어 보이지만 사실 아무 짝에도 쓸데 없는 물건이다' 처럼 깨끗하고 좋아 보이는 모습이 사실은 겉모습에 불과할 뿐 실제는 그리 유용성이 없다는 것을 비꼬아서 쓰는 경우가 많이 있습니다.

Answer 2

안녕하세요. 빛나라 하리 입니다.

깔끔하다 는 생김새 따위가 매끈하고 깨끗하다.

멀끔하다 는 지저분 하지 않고 훤하게 깨끗하다. 라는 뜻을 지니고 있는데요.

이 두 단어의 뉘앙스 차이는

깔끔하다 의 유의어 로는 간결하다 깨끗하다 단정하다 가 있고

멀끔하다 의 유의어 로는 말끔하다 멀쑥하다 반듯하다 가 있습니다.

깔끔하다 는 사물이 있으면 그것이 각자의 자리를 딱 맞게 지키는 것 (구성이 정돈 된 느낌)

멀끔하다 는 사물이 있으면 그 사물이 가진 외적인 속성이 맑고 깨끗한 것 이라는 차이가 있습니다.

깨끗하다: 가지런히 잘 정돈 되어 말끔하다.

말끔하다: 티 없이 맑고 환하고 깨끗하다 라는 뜻을 지니고 있습니다.

Answer 3

말끔하다는 말은 티 없이 맑고 환하게 깨끗하다라는 뜻을 가진 말이고 멀끔하다는 지저분하지 않고 훤하게 깨끗하다라는 뜻을 가진 말로 서로 유의어인데 보통 말끔하다는 그 상태 (청소 상태가 말끔하다)라고 의미하고 멀끔하다 사람 외관과 같이 사람이나 사물 외적인 상황(인물이 멀끔하다)에 많이 씁니다