중국에서 왜 복 한자를 거꾸로 쓰나요?

Question

가끔 중국음식점에 가면 거꾸로 달려 있는 경우가 대부분이던데요.

근데 중국에서 왜 복 한자를 거꾸로 쓰나요? 알려주시면 감사하겠습니다.

Answer 1

중국어 발음 중 '뒤집다'(倒,Dào)다와 '도착하다'(到,Dào)의 발음이 같습니다.

그래서 중국에서는 복을 뒤집어 놓으면 복이 나에게 도착한다라고 생각하여 복자를 뒤집어 놓아 붙여놓는 경우가 대부분 입니다.