참치의 이름은 왜 참치인가요?

Question

생물학회에서 다랑어라는 어명으로 결정했는데 왜 참치라고 부르게 되었나요?

Answer 1

안녕하세요. 제가아는건답변해드릴게요입니다.

우리나라에서 참치라는 용어가 쓰인것에는 여러 가지 설이 있는데, 1967년 다랑어 1톤 가량이 처음 수입되었는데 그 모양이 미끈하고 수려하여 처음에는 “진치”라고 불렀으나 어감상 좋지 않아 “참치”라고 불리게 되었다 한다.

또 1957년 인도양에 첫 출어한 선원들이 '진짜 고기'라는 뜻에서 '참치'라고 부른데서 비롯돼 대중화된 것이라고도 하며, 해방 후 해무청(海務廳.현 해양수산부)의 어획 담당관이 당시 '참치'라는 말이 우리 나라 동해 연안에서 '다랑어'를 부르는 방언이라는 사실을 모르고 그대로 보고서에 기록함으로서 시작되었다고도 한다.

하지만 우리나라의 표준어는 다랑어 입니다.