숫자를 읽는방법에는 왜 2가지가 있나요??? ex) 12= 열둘, 십이

Question

초등학생을 둔 학부모입니다.

수학을 가르치다보니 문득 생각났는데.

숫자를 읽는방법에는 왜 2가지가 있나요??? ex) 12= 열둘, 십이

왜 그런걸까요??

Answer 1

안녕하세요. 숭늉한사발입니다.

우리나라가 우리말도 있지만 한자문화권이라 한자어도 같이 쓰기 때문에 숫자를 읽는 법이 두가지가 나오는 겁니다.

열둘은 순우리말이고 십이는 한자어입니다.

그렇다고 해서 아무데나 대체가 가능한게 아니고 관습에 따라 열둘이 붙는 경우 십이가 붙는 경우가 나눠지기는 합니다.

Answer 2

안녕하세요. 깔끔한크낙새278입니다.

한글로 표기하는 것과 숫자로 표기하는 것의 차이 아닐까요, 예를 들어 12를 일이가 아닌 십이로, 그리고 한글 숫자는 열둘로 표시하듯이.