취미·여가활동
슬램덩크 만화책 구버전/프리미엄/신장판 차이
남편이 슬램덩크 광팬이라 만화책 전권을 선물해주려고 하는데 중고거래를 찾아보니 저렇게 세 버전이 있는 것 같고 권수도 다르더라구요.
구버전이 31권 프리미엄이 24권이던데 내용은 같은 건가요?
슬램덩크를 좋아하는 사람 입장에서 어떤 버전을 받았을 때 더 좋아할지 궁금합니다.
2개의 답변이 있어요!
구버전과 프리미엄의 차이는 한권의 분량이 기존 구버전 대비 1.5배가량 늘어나면서 31권에서 24권으로 줄어든것입니다.
아무래도 권당 두깨감이 프리미엄판이 더있겠지요?
그리고 번역에 차이를 둘수있겠네요.
구버전에 비해 번역 퀄리티가 아무래도 좀더 요즘트렌트에 맞게 잘 해석되어있을겁니다.
저라면 프리미엄판을 선물할것 같네요.
슬램덩크 진짜 명작이죠
멋진 선물 준비하시네요
진짜 감동받겠네요
구버전은 국내 처음 출간된 원조버전이라 오래된 느낌인데 그 시절 감성 좋아하면 추천한데 상태 좋은 중고 찾기가 어려워요
신장재편판은 일본에서 새로 편집해서 나온걸 국내 정식 수입한 버전이에요
감성보다는 실용적이고 세련된 느낌이고요 인쇄품질도 좋긴해요
슬램덩크를 처음 접했으면 좋아요
프리미엄은 완전판 포지션인데 소장용으로 최고고 가격은 좀 나가는데 특별한 선물이에요
감성 추억많다 하면 구버전
오래도록 간직하고 싶은 찐팬 이다 하면 프리미엄판
신장판은 무난해서 무난하게 좋아할거에요
질문자님 센스 너무 좋네요