안녕하세요. 이기준 전문가입니다.
프랑스의 베트남 식민 통치로 인해 베트남에서의 자원을 착취하였습니다. 그리고 베트남의 문화정체성을 억압하고 프랑스어와 프랑스 문화를 강요하였습니다. 이에 베트남에서는 민족주의가 급부상하였고, 이것이 베트남 공산주의가 대두되는 역할을 하였다고 볼 수 있습니다.
베트남 문학에서는 이 시기의 식민시대의 농민 소설들이 주를 이루었고, 처참한 농촌생활에 대해 묘사하였습니다. 농촌의 실상을 고발하는 내용이 대부분이었고, 독립운동을 프랑스 공산당의 도움을 받아 19세기에 널리 확산되었으나 그것이 문학에도 반영되었는지는 자료가 많지 않은 듯 합니다.
다만 프랑스의 낭만주의가 반영되어 베트남에서 낭만주의 시가 발표되었습니다. 이 내용에 현재 식민치하의 실상 등을 시적으로 표현하며 이 상황을 벗어나고자 하는 열망을 표현하였습니다.