호기심이 고양이를 죽인다 라는 속담의 뜻이 무엇이죠?

Question

서양 속담에 호기심이 고양이를 죽인다 라는 속담이 있다는데요,

저는 여태 이걸 내 작은 호기심으로 아무 죄 없는 고양이를 죽일 수 있다.. 의 뜻으로 생각했거든요

그니까 눈 먼 돌에 개구리 맞아 죽는다 요런 뜻으로요.

그런데 이 속담이 고양이가 얼마나 호기심이 많은지를 나타내는걸로 쓰는걸 봐서 갑자기 궁금해집니다.

호기심이 고양이를 죽인다 ->

1. 인간(힘있는 것)의 호기심으로 인해 고양이(힘 없는 것들)는 목숨까지 위함해진다.

2. 고양이의 호기심은 스스로를 위험하게 한다. 스스로 주체하지 못하고 목숨까지 위험하게 한다.

어느 뜻이 맞나요?

Answer 1

안녕하세요. 황정순 인문·예술전문가입니다.

호기심이 지나치면 위험하다 라는 뜻으로

뭔가에 지나친 호기심을 가지다가 위험을 겪을 수 있다는 뜻입니다.

Answer 2

안녕하세요. 김종호 인문·예술전문가입니다.

호기심이 고양이를 죽인다는 속담은 어떤 의미인지 궁금한 것 같습니다.

지나친 호기심은 위험하다는 뜻을 지닌 것이라고 합니다.

질문자님의 열거한 둘 모두가 일맥상통한 의미인 것 같습니다.

Answer 3

안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. 영어적인 표현으로 호기심이 고양이를 죽인다. (Curiosity killed the cat.)라는 속담 이 있는데, 뭔가에 지나친 호기심을 가지다가 위험을 겪을 수 있다 는 뜻 입니다. 즉, 너무 많은 궁금증은 오히려 자신을 망칠 수도 있다라는 의미 입니다.

Answer 4

안녕하세요. 김기태 인문·예술전문가입니다.

호기심이 고양이를 죽인다.(Curiosity kills a cat)라는 서양 속담이 있습니다. 호기심은 발명과 발전의 원동력이 되지만 인생에 화를 불러오기도 한다는 의미입니다. 알면 다쳐 알려고 하지마라는 뜻도 포함되어 있습니다.