예능 프로그램에서 제품 이름명은 입으로 말하는데 글자는 한글자 ㅇ표시하는 이유가 뭔가요?

Question

예능 프로그램 보다보면 어떤 특정 제품 찾는 미션을 수행하는데 제품 이름은 직접적으로 입으로 말하는데 실제 자막에서는 한글자를 ㅇ처리하는데 이유가 뭔가요?

Answer 1

출연진들이 말하는 것까지 관리하기는 어렵지만, 자막은 미리 편집할 수 있기 때문에 그런 것 같아요~ 다만 가끔씩 삐- 소리를 넣기도 합니다.

Answer 2

자막은 제작진의 표현이라는 점입니다

출연자가 말하는 제품은 개인의 발언이죠

자막에 적힌 제품명은 방송사가 의도적으로 노출합니다

심의 기준에선 완전히 다르게 취급되죠

한국 방송에는 PPL 엄격한 제제가 있습니다

제작진이 특정 상품을 노골적으로 홍보하는게 금시 되어 잇죠

다만 출연자의 자연스런 발언이나 상황상 불가피한 언급은 가능한거죠