아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


종종무한한펭귄

종종무한한펭귄

중국어 잘 아시는 분 영상에 나오는 말 번역 좀 부탁드려요

배우가 시상식에서 자기소개할 때 중국어를 사용했는데

자동자막 켜도 제대로 안 나오고 번역기에 돌릴 방법도 없어서 여쭤봅니다

이 말 하기 전에는 "따자하오 워쓰 변요씨" 라고 했는데 대충 추측해보면

"여러분 안녕하세요 저는 변우석입니다" 라고 한 것 같거든요

근데 이어지는 뒷 말은 추측도 안되고 무슨 말 한 건지 너무 궁금해서요 ㅠㅠ

1개의 답변이 있어요!

  • 화이팅회장

    화이팅회장

    위의 중국말을 유추해 볼때 한국말로 번역을 하게 되면 "여러분을 만나게 되어서 반갑습니다." 이런 뜻으로 번역이 됩니다. 감사합니다.