아하
생활

생활꿀팁

숩숩숩
숩숩숩
24.08.12

'진또배기'라는 말은 무슨뜻인가요 ? 어원이 궁금합니다

안녕하세요 ㅎ.ㅎ

식당에 가면,,, 자주 '진또배기'라는 말들을 볼 수가 있는데요,,, 여기서 '진또배기'라 함은 어떤 뜻인지 궁금합니다.

55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
  • 탈퇴한 사용자
    탈퇴한 사용자
    24.08.12

    진또배기란 강원도 사투리로 솟대를 의미하빈다

    솟대는 마을 앞에 세워두는 창대같은것으로 마을을 지켜주고 농사가 잘되도록 기원하는 의미가있지요

    하지면 현대에는 진또개기가 진짜나 진국이라는 의미로 사용되기도 합니다.

  • 진또배기'는 주로 음식점에서 사용하는 표현으로, 진짜 맛있다는 뜻입니다. 원래 '진또배기'는 '진짜'와 '또배기'를 합쳐 사용한 말로, '진짜'라는 강조와 함께 '또배기'(충분히 많은 양)의 의미를 담고 있습니다.