옛말에 언발에 오줌 눈다는 말이 있는데 그 의미가 임시방편으로 임기응변 한다는 말인지 쓸데없는 일에 노력한다는 말인지 잘 모르겠습니다.
안녕하세요. 선한극락조167입니다.
언 발을 녹이려고 오줌을 누어 봤자 효력이 별로 없다는 뜻으로, 임시변통은 될지 모르나 그 효력이 오래가지 못할 뿐만 아니라 결국에는 사태가 더 나빠짐을 비유적으로 이르는 말입니다.
첫번째 의미에 더 가깝다고 볼 수 있을 것 같습니다.
안녕하세요. 멋있는흰동가리57입니다.
언발에 오줌누기는 한때만 도움이 될 뿐이고 효력이 바로 사라짐을 의미하는 것입니다. 임시방편, 미봉책과 비슷한 뜻입니다.