마수걸이란 언제부터 사용되어 왔나요

Question

마수걸이란 언제부터 사용되어 왔나요? 물건을 처음 판다는 뜻으로 알고 있는데 이 말은 한자인가요 아니면 우리말인지 궁금합니다.

Answer 1

안녕하세요. 스타박스입니다.

순수 우리말입니다. 언제부터 사용되었는지는 확실하지 않습니다. 여러 설 중에 가장 오래된 기원이 삼국시대부터 사용하였다는 설도 있긴 합니다.

마수란 첫 아이를 맏이라고 했듯이 그날의 첫 거래를 뜻하는 것이고

걸이는 ~~것이라는 의미입니다.

옛날 장사꾼 은 그날 의 첫 거래로 받은 돈을 한 손 에 들고, 그 돈 에 침을 탁 뱉고, 다른 손바닥 으로 철썩 덮으며 '마수거리' 에 계속 붙어가며 장사 가 잘 되게 해 달라고 기원했다고 합니다.