JLPT N1~N5 단어가 아니라면 일본에서 자주 사용하지 않는 단어인가요?

노래 가사나 대사를 보면서 단어를 외워가고 있는데,

간혹 JLPT 단어 표기가 없는 단어들이 있어요.

예를 들어서,

うきたつ (浮(き)立つ) (들뜨다)

めぐりあう [巡り合う·回り合う] (우연히 만나다)

このまま [此の儘] (이대로)처럼요.

JLPT 표기가 단어는 일본에서 자주 사용하지 않는 단어인가요,

아니면 일본에서도 주로 사용되더라도 우선순위 측면에서 빠졌다고 보면 되나요?