우리말에 '선택해주다'라는 합성어 동사가 없으니까, '선택해'가 하나의 동사고, '주세요'가 하나의 동사입니다. 해서 두 품사를 띄어서 적는 것이 원칙입니다. 한글맞춤법 2항에 따르면 품사는 서로를 띄어서 적기 때문입니다. 다음으로 붙일 수 있는 규정을 따져 보면 되는데 한글맞춤법 47항에서 연결어미 '-아/-어'로 연결되는 보조용언을 붙이는 것을
허용합니다. 그런데 본용언이 합성어나 파생어일 때는 2글자로 제한합니다. '선택(어근)+하다(접미사)'로 만들어진 파생어이고 '선택해'가 3글자니까 붙이지 못합니다. 너무 길어지면 의미 단위 구분이 어렵기 때문입니다. 띄어쓰기를 하는 이유는 가독성 때문입니다. 글자를 빠르게 읽을 수 있고 의미를 이해하기 쉽기 때문입니다. 너무 길어지면 이런 것들에 제약이 생기니까, 본용언이 합성어나 파생어일 때는 2글자로 제한하는 것입니다.