백설공주와 일곱난장이, 신데렐라 이 동화의 원본은 아이들이 볼수없을정도로 잔혹하고 선정적이라는데
실제로 원본과 각색된본이 다른가요?
안녕하세요. 김보안 인문·예술전문가입니다.
우리가 흔히 알고 있는 동화책인 백설공주나 신데렐라 같은 책은
지금과는 상상도 할수 없는 잔혹함과 다른 내용들이 있습니다.
그 당시에는 일반인들이 읽었지만 각색을 통해서 지금은 동화로 보게 된것 입니다.
안녕하세요. 김종호 인문·예술 전문가입니다. 동화는 구전 민담으로서
18세기까지 어른들의 문화였으며
과거에는 성적이고 폭력적인 내용을
아이들에게 전달하는것이 도움이
된다고 생각했고 20세기에 들어서면서
아이들 보호해야 하다는 태도로
내용을 순화했다고 합니다.
